ត្រឿ​ង ធី ម៉ៃ ពី​បវរកញ្ញា​ខ្មែរក្រោម ឆ្នាំ ២០០៧ ​មកជា​បវរកញ្ញា ខ្មែរ ៥០% យួន ៥០% នៅ​រុស្ស៊ី ឆ្នាំ ២០១៣

0 336

​ដោយ ថាច់ ប្រីជា គឿន I សារព័ត៌មាន ព្រៃនគរ​

​បេក្ខភាព​បវរកញ្ញា​តំណាង​ឲ្យ​ប្រទេស​វៀតណាម​ម្នាក់ បាន​ទៅ​ប្រកួត​បវរកញ្ញា​ចក្រវាល​ពិភពលោក​នៅ​ទីក្រុង​មូ​ស្គូ ប្រទេស​រុស្ស៊ី ដែលមាន​ដើមកំណើត​នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ នាង ត្រឿ​ង ធី ម៉ៃ នៅពេល​ថ្មីៗ​នេះ បានផ្ដល់​បទ​សម្ភាស​ជាមួយ វិទ្យុ​សំឡេង​សហរដ្ឋអាមេរិក VOA ជា​ភាសា​ខ្មែរ នាង​រីករាយ​ដែល​បាន​កើតជា​កូនកាត់​ខ្មែរ ៥០% និង​យួន ៥០ % ។ សម្ដី​នេះ វា​ផ្ទុយ​នឹង​អ្វីដែល​នាង​បាន​អះអាង​កាលពី​ឆ្នាំ ២០០៧ នៅក្នុង​កម្មវិធី​ប្រកួត​បវរកញ្ញា​ជនជាតិភាគតិច​ទូទាំងប្រទេស​វៀតណាម​ថា នាង​ជា​ខ្មែរក្រោម ។

Zoom Property

ត្រឿង ធី ម៉ៃ បវរកញ្ញាតំណាងប្រទេសវៀតណាម នៅក្នង ពិធីប្រកួតបវរកញ្ញាចក្រវាល ឆ្នាំ ២០១៣ ឆ្នាំ ប្រទេសរុស្ស៊ី ។
ត្រឿង ធី ម៉ៃ បវរកញ្ញាតំណាងប្រទេសវៀតណាម នៅក្នងពិធីប្រកួតបវរកញ្ញាចក្រវាល ឆ្នាំ ២០១៣ ឆ្នាំ ប្រទេសរុស្ស៊ី ។

​នាង ត្រឿ​ង ធី ម៉ៃ បវរកញ្ញា​ដែលមាន​ឈ្មោះ​ជា​ភាសា​ខ្មែរ​ថា រស្មី បាន​និយាយ​ភាសា​ខ្មែរ​មិនសូវ​ច្បាស់​ថា នាង​បាន​បាត់បង់​ឪពុក​តាំងពី​អាយុ ៦ ឆ្នាំ​មក ។ តាំងពី​ពេលនោះ​មក នាង​បាន​ហែល​ឆ្លង​ទុក្ខលំបាក​រាប់មិនអស់ ។ ឆ្លើយ​នឹង​សំណួរ​របស់​អ្នក​សម្ភាស​ថា តើ​នាង​នឹងធ្វើ​អ្វី​ប្រសិនបើ​ជាប់​ជា​បវរកញ្ញា​ចក្រវាល​ពិភពលោក ២០១៣ ? ស្រី​ស្រស់​វ័យ ២៥ ឆ្នាំ​រូបនេះ បាន​រំឭកថា នាង​ធំធាត់​ឡើង​ក្នុងចំណោម​ពលរដ្ឋ ខ្មែរក្រោម នៅ​ខេត្ត​ពល​លាវ ដែល​ភាសា​យួន​ហៅថា បាក​លីវ (Bac Lieu)  ហើយ​គ្រួសារ​នាង​ក៏​ស្ថិតក្នុង​ជីវភាព​ដ៏​លំបាក​ផងដែរ ។ ប្រសិនបើ​នាង​ជាប់​ជយលាភី នៃ​កម្មវិធី​ប្រកួតប្រជែង​ខាងលើ  នាង​នឹង​ជម្រុញ និង​លើកយក​ទុក្ខលំបាក​របស់​ស្ត្រី​កម្ពុជា និង​វៀតណាម​ឲ្យ​ពិភពលោក​បានដឹង​បាន​ឮ ។

​នាង ម៉ៃ ក៏បាន​សម្ដែង​ការសោកស្ដាយ​ផងដែរ​ដោយ​មិនអាច​គ្រង​សំលៀកបំពាក់​ខ្មែរ​ចូលរួម​ក្នុង​កម្មវិធី​ខាងលើ ព្រោះ​បេក្ខភាព​ម្នាក់​អាច​ស្លៀក​សំលៀកបំពាក់​បានតែ​បី​ប្រភេទ​ប៉ុណ្ណោះ​គឺ​ទី ១ សំលៀកបំពាក់​តំណាង​ប្រទេស​ចូលរួម​ប្រកួត ទី ២ សំលៀកបំពាក់​រាត្រីសមោស​រ និង​ទី ៣ ឈុត​ប៊ី​គី​នី ។​

​ជាប់​លេខ ២ ក្នុង​ពិធី​ប្រកួត​បវរកញ្ញា​ជនជាតិ​ទាំង ៥៤ នៅ​វៀតណាម ឆ្នាំ ២០០៧៖

​កាលពី​ថ្ងៃទី ២១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៧ បវរកញ្ញា ត្រឿ​ង ធី ម៉ៃ ដែល​តាំងខ្លួន​ថា​ជា ខ្មែរក្រោម នោះ បាន​ជាប់​ចំណាត់​លេខ ២ នៅក្នុង​ពិធី​ប្រកួត​បវរកញ្ញា​ជនជាតិភាគតិច​ទូទាំងប្រទេស​វៀតណាម ដែល​បានរៀបចំ នៅ​មជ្ឈមណ្ឌល​វប្បធម៌ និង​ឃោសនាការ នា ទីក្រុង​ដា​ឡាក ( TP.Đà Lạt )  ហើយ​នាង​បានទទួល​រង្វាន់ ប្រាក់​ចំនួន ៣០ លាន​ដុង (​ប្រហែល ១៥០០ ដូ​ល្លារ​អាមេរិក ) ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​នាង​ល្បី​រហូតមក​សព្វថ្ងៃ ។

នៅក្នុង​ពិធី​ប្រ​កួរ​បវរកញ្ញា កាលពី ឆ្នាំ ២០០៧ នោះ មាន​បេក្ខជន​ចំនួន ១.៥០០ រូប មកពី​មហា វិទ្យាល័យ​ផ្សេងៗ​គ្នា នៅក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម ដែល​តំណាង​ឲ្យ​ជនជាតិ​ទាំង ៥៤ នៃ​ប្រទេស​វៀតណាម ក្នុងនោះ ត្រឿ​ង ធី ម៉ៃ ឈរឈ្មោះ​ជា​បេក្ខជន​តំណាង​ឲ្យ​ខ្មែរក្រោម ខណៈនោះ នាង​មិនបាន​បញ្ជក់​ថា ខ្លួន​ជា​ខ្មែរ ៥០% និង ជា​យួន ៥០% ឡើយ ។

ជា​ជនជាតិ​យួន​ក្លែងខ្លួន​ជា​ខ្មែរ​មែនឬ​?

​ក្រោយពី នាង ម៉ៃ បាន​ជាប់​ជា​បវរកញ្ញា លេខ ២ នោះមក  មាន​បញ្ហា​ប្តឹងផ្តល់​ពី​សំណាក់​ជនជាតិ​យួន មួយចំនួន និង​មានការ​ចោទប្រកាន់​ពី​សំណាក់​សហគមន៍​ជនជាតិ​យួន​ថា “​នាង​ជា​ជនជាតិ​យួន (dân tộc Kinh) បាន​ក្លែងបន្លំ​ប្រវត្តិរូប​ខ្លួន​ធ្វើជា​ខ្មែរក្រោម (dân tộc Khmer)” ដើម្បី​ទទួល​ជ័យលាភី​ជា​បវរកញ្ញា​ជនជាតិ​ប្រចាំ​ប្រទេស​វៀតណាម ។​

កាសែតរដ្ឋនៃបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមឈ្មោះ អាងណិន (An Ninh) បានចេញផ្សាយអត្ថបទមួយលាតត្រដាងការពិត នៃការបន្លំប្រវត្តិរូបរបស់ បវរកញ្ញា ត្រឿង ធី ម៉ៃ ដោយដាក់ចំណងជើងថា “រឿងពិតនៃការបន្លំប្រវត្តិ រូបរបស់បវរកញ្ញាលេខ ២ ត្រឿង ធី ម៉ៃ” កាលពីថ្ងៃទី ២៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៧ ។
កាសែតរដ្ឋនៃបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមឈ្មោះ អាងណិន (An Ninh) បានចេញផ្សាយអត្ថបទមួយលាតត្រដាងការពិត នៃការបន្លំប្រវត្តិរូបរបស់ បវរកញ្ញា ត្រឿង ធី ម៉ៃ ដោយដាក់ចំណងជើងថា “រឿងពិតនៃការបន្លំប្រវត្តិ រូបរបស់បវរកញ្ញាលេខ ២ ត្រឿង ធី ម៉ៃ” កាលពីថ្ងៃទី ២៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៧ ។

​កាលពី​ថ្ងៃទី  ២៩  ខែធ្នូ  ឆ្នាំ ២០០៧ កាសែត​រដ្ឋ​នៃ​បក្សកុម្មុយនិស្ត​វៀតណាម​ឈ្មោះ អាង​ណិ​ន (An Ninh) បានចេញ​ផ្សាយ​អត្ថបទ​មួយ​លាតត្រដាង​ការពិត នៃ​ការបន្លំ​ប្រវត្តិរូប​របស់​បវរកញ្ញា ត្រឿ​ង ធី ម៉ៃ  ដោយ​ដាក់​ចំណងជើង​ថា “​រឿង​ពិត​នៃ​ការបន្លំ​ប្រវត្តិរូប​របស់​បវរកញ្ញា​លេខ ២ ត្រឿ​ង ធី ម៉ៃ​” ។  អត្ថបទ កាសែត​នេះ បាន​ដកស្រង់​សម្តី​របស់​អ្នកស្រី ត្រឿ​ង ធី ម៉ី តៀង ( Trương Thị Mỹ Tiền )  ដែល ត្រូវជា​ម្តាយ​របស់ ត្រឿ​ង ធី ម៉ៃ  បាន​អះអាង​ប្រាប់​កាសែត VN EXPRESS  ថា  ពូជពង្សវង្សត្រកូល របស់គាត់​តាំងពីដើម​មកជា​ជនជាតិខ្មែរ ហើយ​គាត់​បាន​រៀបការ​ជាមួយ លោក ត្រឿ​ង វណ្ណា (Trương Vanna) ក៏​ជា​ជនជាតិខ្មែរ​ដែរ  រួច​ក្រោយមក​បានកើត ម៉ៃ នៅ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ ។​

​អ្នកស្រី តៀង បាន​ប្រាប់​កាសែត​អាង​ណិ​ន​របស់​បក្សកុម្មុយនិស្ត​វៀតណាម​ថា ព្រោះ​ខ្វះ​ការយល់ដឹង​ទើប​នៅពេល​ធ្វើ​សំបុត្រកំណើត  បញ្ជីរ​គ្រួសារ និង​អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ​សញ្ជាតិ​វៀតណាម គាត់​បានដាក់ ថា គ្រួសារ​គាត់​ជា​ជនជាតិ​យួន (dân tộc Kinh)  ខណៈដែល​លិខិតផ្លូវការ ដូចជា​អត្តសញ្ញាណ​បណ្ណ សញ្ជាតិ​វៀតណាម​របស់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរក្រោម​នៅ​កម្ពុជា​ក្រោម​គេ​ដាក់ថា “​ជនជាតិខ្មែរ​” (dân tộc Khmer)  ។​

ត្រឿង ធី ម៉ៃ បវរកញ្ញាតំណាងឲ្យខ្មែរក្រោម នៅក្នងពិធីប្រកួតបវរកញ្ញា ជនជាតិទាំង ៥៤ នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម កាលពីឆ្នាំ ២០០៧ ។
ត្រឿង ធី ម៉ៃ បវរកញ្ញាតំណាងឲ្យខ្មែរក្រោម នៅក្នងពិធីប្រកួតបវរកញ្ញា ជនជាតិទាំង ៥៤ នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម កាលពីឆ្នាំ ២០០៧ ។

កាសែត​នេះ បាន​បន្តទៀតថា  ពួកគេ​បាន​ទៅ​សម្ភាសន៍ លោក តូ វ៉ាំ​ង ម៉ិ​ន (Tô Văn Minh) នគរបាល តំបន់​ទទួលបន្ទុក​មូ​ល​ដ្ឋា​ន ដែល​គ្រួសារ ម៉ៃ រស់នៅ​អចិន្ត្រៃយ៍ កាលពី​ឆ្នាំ ២០០៧ បាន​បញ្ជាក់ថា​៖ «​គ្រួសារ​អ្នកស្រី ត្រឿ​ង ធី ម៉ី តៀង បាន​បញ្ជូនមក​នៅ សង្កា​ត់ទី ៧ ខ័​ណ្ឌ ភូ​ញឹ​ង ទីក្រុង​ព្រៃនគរ​នេះ ( Phường 7 Quận Phú Nhận TP.HCM)  តាំងពី​ឆ្នាំ ១៩៧៥ ម្ល៉េះ តាម​អនុ​ក្រិ​ត្យ​លេខ ២៨ ។ យោងតាម​បញ្ជី​គ្រួសារ អ្នក ស្រី តៀង និង ម៉ៃ បាន​ដាក់ថា កំណើត​នៅ​ខេត្ត​មាត់ជ្រូក (An Giang)  បានរស់នៅ​បណ្តោះអាសន្ន​លក្ខណៈ​ជា​អនិកជន​យួន​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ។ តែ​ឆ្នាំ ២០១៣ នេះ នាង ម៉ៃ បាន​ប្រាប់ VOA ភាសា​ខ្មែរ​ថា នាង​កើត​នៅ​ភូមិ​ព្រៃ​ជាប់ ខេត្ត​ពល​លាវ ទៅវិញ ។

​យោងតាម​លិខិត​ដាក់ពាក្យ​សុំចូល​ប្រកួត «​បវរកញ្ញា​ខាង​បង្ហាញ​ម៉ូត​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម​ឆ្នាំ ២០០៧» ត្រឿ​ង ធី ម៉ៃ បាន​សរសេរ​ត្រង់ចំណុច​ឈ្មោះ​ឪពុក​របស់ខ្លួន​ថា ឈ្មោះ ត្រឹង តឹ​ម ផាត ( Trần Tâm Phát) ហើយ​បាន​ស្លាប់  មិនមែន​ឈ្មោះ ត្រឿ​ង វណ្ណា ជា​ជនជាតិខ្មែរ​ដូច​អ្នកស្រី​តៀង​បាន​និយាយ​នោះទេ ។​

កាសែត​យួន​បាន​លើក​ជា​សំនួរ​ចោទថា ប្រសិនបើ  ត្រឿ​ង ធី ម៉ៃ ជា​កូនស្រី​របស់​អ្នកស្រី ត្រឿ​ង ធី ម៉ី តៀង មែន​នោះ ហេតុម្តេច​បានជា ម៉ៃ មិន​ស្គាល់​សូម្បីតែ​ឈ្មោះ​ឪពុក​របស់ខ្លួន​ជា ត្រឿ​ង វណ្ណា ឬ ត្រឹង តឹ​ម      ផាត ???

​ក្រោយពី​បាន​លេច​ឮថា ម៉ៃ បាន​បន្លំ​ប្រវត្តិរូប​ធ្វើជា​ខ្មែរក្រោម មក អ្នកស្រី តៀង បានផ្តល់​បទសម្ភាសន៍ ប្រាប់​កាសែត​វៀតណាម​ក្នុងស្រុក​មួយចំនួន​ថា ដោយ​ខ្វះ​ចំណេះដឹង បានជា​គាត់​ធ្វើលិខិត​ស្នាម​ផ្លូវការ ផ្សេងៗ​ដាក់ថា ជា​ជនជាតិ​យួន (Dan Toc Kinh) ។ តែ​ក្រោយពី «​បានដឹង​» គាត់​កំពុងតែ​ចាប់ផ្តើម​កែ​ប្រវត្តិរូប​កូនស្រី​របស់គាត់​ពី​ជនជាតិ​យួន​ទៅជា​ទៅជា​ជនជាតិខ្មែរ​វិញ ?

កាសែត​យួន​បាន​បន្ត​ដាក់​សំនួរ​ក្នុង​លក្ខណៈ​ចំអក​ឲ្យ​គ្រួសារ​អ្នកស្រី តៀង ម្ដាយ​របស់ ម៉ៃ ថា  «​ឧបមា​ថា  បើសិនជា​គ្មាន​ការប្រឡង​បវរកញ្ញា​ជនជាតិ​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម​ទេ មិនដឹងថា ពេលណា   ទើប​អ្នកស្រី តៀង​គិតគូរ​ដល់​ការ «​សង​មកវិញ » នូវ​ជនជាតិ​ពិតប្រាកដ​ដល់​កូនស្រី​របស់ខ្លួន ៕

Leave A Reply

Your email address will not be published.