អ្នក​ប្រើ Facebook គាំទ្រ​ចំពោះ​ការហៅ​ភូមិសាស្ត្រ​នៅ​កម្ពុជា​ក្រោម ជា​ភាសា​ខ្មែរ​

397

ដោយ ថាច់ ប្រីជា គឿន l សារព័ត៌មាន ព្រៃនគរ

ក្រុម​អ្នក​ប្រើ​បណ្ដាញ​សង្គម Facebook បាន​សម្ដែង​នូវ​ការគាំទ្រ​ចំពោះ​ការប្រើ​ឈ្មោះ​ភូមិសាស្ត្រ​នៅ កម្ពុជា​ក្រោម ជា​ភាសា​ខ្មែរ​តាម​លំនាំ​ដើម​របស់ខ្លួន ដូចជា​ខេត្ត​ព្រះ​ត្រពាំង មិនត្រូវ​ហៅថា ខេត្ត ត្រា​វិញ (Tra Vinh) ឡើយ ។ ការគាំទ្រ​នេះ ធ្វើឡើង​បន្ទាប់ពី អ្នកនាង កៀង សុធី ប្រធាន​គណៈ ក​ម្មា​ធិ​ការ​យុវជន​នៃ​សហព័ន្ធ​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម (KKFYC) បានធ្វើ​ប្រជាមតិ​ជា​សំនួរ​មួយ​នៅលើ​ទំព័រ Facebook របស់ខ្លួន ហើយ​លទ្ធផល​ឃើញថា អ្នក​ប្រើ Facebook ដ៏​ច្រើន​លើសលប់​បាន​បញ្ចេញ មតិ​បដិសេធ​ការប្រើ​ឈ្មោះ​ភូមិសាស្ត្រ​ខេត្ត​ខ្មែរ​នៅ​កម្ពុជា​ក្រោម ជា​ភាសា​យួន ។​

រូបថតប្រជាជាមតិនៅលើ Facebook ។
រូបថតប្រជាជាមតិនៅលើ Facebook ។

នៅក្នុង​សំនួរ​ប្រជាមតិ​ដែល​ភ្ជាប់​ជាមួយនឹង​រូបថត​ស្រះ​គូ នៅ​ខេត្ត​ព្រះ​ត្រពាំង អ្នកនាង កៀង សុធី បានសរសេរថា “​អ្នកនឹង​ជ្រើសរើស​មួយណា A ឬ B ? ហេតុអ្វី​បាន​វា​សំខាន់​ចំពោះ​អ្នក​? ” ដោយ​នៅក្នុង​សំនួរ A អ្នកនាង​បានដាក់​ពាក្យ​ជា​អក្សរ​ខ្មែរ និង​អក្សរ​ឡាតាំង​ថា “​ខ្មែរ​ព្រះ​ត្រពាំង​” និង B ដាក់ថា “​ខ្មែរ​ត្រា​វិញ​” ។ ក្រោយពី​បានដាក់​ប្រជាមតិ​នេះ​ប្រមាណ ១៧ ម៉ោង មាន​មនុស្ស បញ្ចេញមតិ​ចំនួន ១៤៨ ដង ដោយ​ពួកគេ​ភាគច្រើន​លើសលប់​បញ្ចេញមតិ​ថា A គាំទ្រ​ចំពោះ​ការប្រើ ឈ្មោះ​ភូមិសាស្ត្រ​នៅ​កម្ពុជា​ក្រោម​ជា​ភាសា​ខ្មែរ​ថា ខេត្ត​ព្រះ​ព្រ​ពាំង និង​មិនត្រូវ​ប្រើ​ថា ខេត្ត​ត្រា​វិញ ជា​ភាសា​យួន​ឡើយ ។​

​ព្រះ​ត្រពាំង ជា​ឈ្មោះ​ខេត្ត​ខ្មែរ​មួយ​ក្នុងចំណោម​ខេត្ត​ជាច្រើន​ទៀត នៅ​ដែនដី​កម្ពុជា​ក្រោម​ដែល​រដ្ឋា ភិ​បាល​វៀតណាម​បាន​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ទៅជា​ភាសា​យួន​ថា ត្រា​វិញ (Tra Vinh) បន្ទាប់ពី​ពួកគេ​បាន​ចូល ធ្វើ​អាណានិគម​លើ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរក្រោម​ម្ចាស់​ស្រុក ។ សព្វថ្ងៃ ក្រៅពី​ជនជាតិ​យួន និង​រដ្ឋាភិបាល​វៀត ណា​ម​បាន​ប្រើ​ឈ្មោះ​ខេត្ត​ព្រះ​ត្រពាំង​ជា​ផ្លូវការ​ថា ខេត្ត​ត្រា​វិញ ពលរដ្ឋ​ខ្មែរក្រោម​ម្ចាស់​ស្រុក​នៅ​កម្ពុជា ក្រោម​ភាគច្រើន ក៏បាន​ប្រើប្រាស់​ឈ្មោះ​ខេត្ត​នេះ​ជា​ផ្លូវការ​តាម​ភាសា​យួន​ដាក់​ឲ្យ​ផងដែរ ។ ចំណែក ឈ្មោះ​ខេត្ត​ជា​ភាសា​ខ្មែរ​ដូចជា ព្រះ​ត្រពាំង​, ពល​លាវ​, ក្រមួនស និង ឃ្លាំង ជាដើម នោះ គ្រាន់តែ ជាការ​ប្រើ និង ហៅ​ក្រៅផ្លូវការ​ដោយ​ស្ងាត់ៗ តែប៉ុណ្ណោះ ។​

​មតិ​មួយចំនួន​លើកឡើងថា ការដែល​រដ្ឋាភិបាល​វៀ​ត​ណា​ម​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ភូមិសាស្ត្រ​ខ្មែរ​នៅ​កម្ពុជា​ក្រោម ទៅជា​ភាសា​យួន ហើយ​បាន​គំរាមកំហែង​ដល់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរក្រោម​រូប​ណា​ដែល​ព្យាយាម​ប្រើ​ឈ្មោះ​ជា ភាសា​ខ្មែរ​នោះ វា​ជា​រឿង​មួយ​ទៅហើយ តែ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរក្រោម​ខ្លួនឯង ភាគច្រើន​នៅ​កម្ពុជា​ក្រោម ក៏​នៅតែ​ចូលចិត្ត​ប្រើ​តាម​ភាសា​យួន​ដោយ​មិនបាច់​បង្ខំ​ផងដែរ ។ ឧទាហរណ៍ ដូចជា​ក្រុម​អ្នក​ប្រើ បណ្ដាញ​សង្គម Facebook ជា​ព្រះសង្ឃ​ខ្មែរក្រោម​មួយចំនួន បាន​បង្កើត​ឈ្មោះ​ជា​ភាសា​យួន​ថា “​ខ្មែរ​ត្រា​វិញ​” (Khmer Tra Vinh) និង​ឈ្មោះ​វត្ត​របស់ខ្លួន​ថា “​ចួ​ព្រើម​”, (Chua Prom) “​ចួ​អូរ​ត្រាវ​” (Chua Otrao) និង “​ចួ​រសុក​ណាត់​” (Chua Soc Nach) ជាដើម ដែល​តាមពិតទៅ​ឈ្មោះ​ទាំង នេះ គេ​គួរតែ​ដាក់ថា “​ខ្មែរ​ព្រះ​ត្រពាំង​” , “​វត្ត​ព្រើម​” , “​វត្ត​អូរ​ត្រាវ​” និង “​វត្ត​ត្រោក​លិច​” ជាដើម ។​

សូមបញ្ជាក់ថា រដ្ឋ​មួយចំនួន​នៅ​ភាគ​ខាងជើង​សហ​ដ្ឋ​អាមេរិក ដូចជា California, Texas, Nevada និង Arizona ជាដើម ជា​អតីត​ទឹកដី​របស់​ប្រទេស​មិច​ស៊ី​កូ តែ​ក្រោយមក​ត្រូវ អាមេរិក វៃ​ដណ្ដើមយក​បានមក​គ្រប់គ្រង​ជា​របស់ខ្លួន​រហូតមក​ដល់​សព្វថ្ងៃ តែ​អាមេរិក​នៅតែ​រក្សា​ឈ្មោះ​ភូមិ សាស្ត្រ​ទាំងនោះ​ជា​ភាសា​ដើម​ទាំងអស់ ដោយ​មិនបាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ដូចជា​យួន​ឡើយ ៕​

Pingback: Get the best Applicant Tracking System Online

Comments are closed.